Нужно ли помимо судьи направлять ходатайства о доказательствах и другим участникам процесса?

Ольга, здравствуйте!

Лица, участвующие в деле, вправе знать об аргументах друг друга до начала судебного разбирательства. Каждому лицу, участвующему в деле, гарантируется право представлять доказательства арбитражному суду и другой стороне по делу… (ст. 9 АПК РФ). Каждое лицо, участвующее в деле, должно раскрыть доказательства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений, перед другими лицами, участвующими в деле, до начала судебного заседания ( ст. 65 АПК РФ).
А если речь идет об упрощенном порядке рассмотрения дела, то там направление доказательств другой стороне прямо предусмотрено ч. 3 ст. 228 АПК РФ.